расчехли́ть
Sens
-
1. découvrir, déterrer, mettre à nu, révéler, exposer, dévoiler, lever le voile
Famille de mots
Apparentés
- чехо́л étui, housse
Famille (préfixe)
- за- зачехли́ть couvrir, mettre des housses
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | расчехлю́ ▶Pro | бу́ду расчехли́ть |
| ты | расчехли́шь ▶Pro | бу́дешь расчехли́ть |
| он/она́/оно́ | расчехли́т ▶Pro | бу́дет расчехли́ть |
| мы | расчехли́м ▶Pro | бу́дем расчехли́ть |
| вы | расчехли́те ▶Pro | бу́дете расчехли́ть |
| они́ | расчехля́т ▶Pro | бу́дут расчехли́ть |
Impératif
| ты | расчехли́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | расчехли́те ▶Pro |
Passé
| masculin | расчехли́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расчехли́ла ▶Pro |
| neutre | расчехли́ло ▶Pro |
| pluriel | расчехли́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | расчехли́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | расчехлённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | расчехли́в / расчехливши / расчехля́ ▶Pro |
Exemples
-
Мастер расчехлил инструмент и приступил к работе. ▶Pro
fra Le technicien a découvert l'outil et s'est mis au travail.
-
Перед стрельбой охотник расчехлил винтовку. ▶Pro
fra Avant de tirer, le chasseur a sorti son fusil de son étui.
-
Он расчехлил ружьё и осмотрел его. ▶Pro
fra Il a sorti le fusil de son étui et l'a inspecté.