шустри́ть
Sens
Famille de mots
Synonymes
- суети́ться se dépêcher, se presser, se hâter, courir
- хлопота́ть s'efforcer, travailler avec diligence, se dépêcher, s'activer, se donner de la peine, se mettre à l'ouvrage, s'appliquer, se démener, se donner du mal, se mettre en quatre, se décarcasser, se démener, se mettre en quatre, se démener, se démener, se démener, se démener, se démener, se
Apparentés
- шу́стрый agile, vif, alerte, leste
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду шустри́ть | |
| ты | бу́дешь шустри́ть | |
| он/она́/оно́ | бу́дет шустри́ть | |
| мы | бу́дем шустри́ть | |
| вы | бу́дете шустри́ть | |
| они́ | бу́дут шустри́ть |
Impératif
| ты | — |
|---|---|
| вы | — |
Passé
| masculin | |
|---|---|
| féminin | |
| neutre | |
| pluriel |
Participes & gérondifs
| Actif présent | шустрящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | шустривший ▶Pro |
| Passif présent | шустримый ▶Pro |
| Passif passé | шустрённый ▶Pro |
| Gérondif présent | шустря ▶Pro |
| Gérondif passé | шустрив / шустривши ▶Pro |
Exemples
-
Не шустри так, дай мне подумать спокойно! ▶Pro
fra Ne te précipite pas comme ça—laisse-moi réfléchir en paix !
-
Она быстро шустрит между столами, разнося заказы. ▶Pro
fra Elle se précipite entre les tables pour livrer les commandes.
-
Мальчик шустрит по двору целый день. ▶Pro
fra Le garçon se précipite dans la cour toute la journée.