изъясня́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to explain
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- я́сный clair, lucide, net
Famille (préfixe)
- об- объясня́ть expliquer, rendre compte
- раз- разъясня́ть expliquer, interpréter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | изъясня́ю ▶Pro | бу́ду изъясня́ть |
| ты | изъясня́ешь ▶Pro | бу́дешь изъясня́ть |
| он/она́/оно́ | изъясня́ет ▶Pro | бу́дет изъясня́ть |
| мы | изъясня́ем ▶Pro | бу́дем изъясня́ть |
| вы | изъясня́ете ▶Pro | бу́дете изъясня́ть |
| они́ | изъясня́ют ▶Pro | бу́дут изъясня́ть |
Impératif
| ты | изъясня́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | изъясня́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изъясня́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изъясня́ла ▶Pro |
| neutre | изъясня́ло ▶Pro |
| pluriel | изъясня́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | изъясня́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | изъясня́вший ▶Pro |
| Passif présent | изъясняемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | изъясня́я ▶Pro |
| Gérondif passé | изъясняв / изъяснявши ▶Pro |
Exemples
-
Он долго изъяснял нам суть проблемы. ▶Pro
fra Il a passé beaucoup de temps à nous expliquer l'essence du problème.
-
Учитель терпеливо изъясняет новую тему. ▶Pro
fra L'enseignant explique patiemment le nouveau sujet.
-
Она изъясняла свои мысли очень чётко. ▶Pro
fra Elle a exprimé ses pensées très clairement.