авторизова́ться

Verbe · rang 44055 Famille Conj

Sens

  1. 1. se connecter, s'authentifier, s'identifier

    Standard in computing; the noun логин is also used in Russian.

    Вам необходи́мо авторизова́ться и́ли зарегистри́роваться, что́бы де́лать коммента́рии.

    fr You need to log in or register in order to post comments.

  2. 2. s'identifier, prouver son autorisation, être autorisé

    Что́бы попа́сть на объе́кт, курье́р до́лжен авторизова́ться у охра́ны. ▶Pro

    fr To get onto the site, the courier has to identify himself to the security guard.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

aspect both

Présent Futur
я бу́ду авторизова́ться
ты бу́дешь авторизова́ться
он/она́/оно́ бу́дет авторизова́ться
мы бу́дем авторизова́ться
вы бу́дете авторизова́ться
они́ бу́дут авторизова́ться

Impératif

ты —
вы —

Passé

masculin
féminin
neutre
pluriel

Participes & gérondifs

Actif présent авторизующийся ▶Pro
Actif passé авторизовавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent авторизу́ясь ▶Pro
Gérondif passé авторизовавшись ▶Pro

Exemples