вка́чивать

Verbe · rang 48319 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to pump in, to inject

    Imperfective; perfective вкачать.

    Насо́сы вка́чивали во́ду в цисте́рны.

    en The pumps were pumping water into the tanks.

  2. 2. to pour in (money), to pump in (funds), to invest heavily

    Figurative and colloquial.

    Прави́тельство вка́чивает огро́мные деньги в но́вую инфраструкту́ру. ▶Pro

    en The government is pouring huge amounts of money into new infrastructure.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вкача́ть

Présent Futur
я вка́чиваю ▶Pro бу́ду вка́чивать
ты вка́чиваешь ▶Pro бу́дешь вка́чивать
он/она́/оно́ вка́чивает ▶Pro бу́дет вка́чивать
мы вка́чиваем ▶Pro бу́дем вка́чивать
вы вка́чиваете ▶Pro бу́дете вка́чивать
они́ вка́чивают ▶Pro бу́дут вка́чивать

Impératif

ты вка́чивай ▶Pro
вы вка́чивайте ▶Pro

Passé

masculinвка́чивал ▶Pro
fémininвка́чивала ▶Pro
neutreвка́чивало ▶Pro
plurielвка́чивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вкачивающий ▶Pro
Actif passé вкачивавший ▶Pro
Passif présent вка́чиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent вкачивая ▶Pro
Gérondif passé вкачивав / вкачивавши ▶Pro

Exemples