нака́чивать

Verbe · rang 18893 Famille Conj

Sens

  1. 1. gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler, gonfler,

    Нам ну́жно нака́чивать колесо́.

    fr We need to pump up the tyre.

  2. 2. muscler, développer

    Colloquial when used of body-building.

    Он мно́го вре́мени проводи́л в спортза́ле, нака́чивая мы́шцы. ▶Pro

    fr He spent a lot of time at the gym building up his muscles.

  3. 3. imprégner, injecter (d'idées), endoctriner

    Colloquial; also of plying someone with alcohol.

    Они́ пыта́лись нака́чивать люде́й ло́жной информа́цией. ▶Pro

    fr They tried to feed people false information.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : накача́ть

Présent Futur
я нака́чиваю ▶Pro бу́ду нака́чивать
ты нака́чиваешь ▶Pro бу́дешь нака́чивать
он/она́/оно́ нака́чивает ▶Pro бу́дет нака́чивать
мы нака́чиваем ▶Pro бу́дем нака́чивать
вы нака́чиваете ▶Pro бу́дете нака́чивать
они́ нака́чивают ▶Pro бу́дут нака́чивать

Impératif

ты нака́чивай ▶Pro
вы нака́чивайте ▶Pro

Passé

masculinнака́чивал ▶Pro
fémininнака́чивала ▶Pro
neutreнака́чивало ▶Pro
plurielнака́чивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent нака́чивающий ▶Pro
Actif passé нака́чивавший ▶Pro
Passif présent нака́чиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent нака́чивая ▶Pro
Gérondif passé накачивав / накачивавши ▶Pro

Exemples