ба́к

Nom · C2 · rang 3769 Famille Décl

Sens

  1. 1. réservoir, citerne, cuve

    The everyday sense: fuel tank, water tank, cistern.

    Я залил по́лный бак бензи́на.

    fr I filled the tank up with petrol.

    В цехе установили большой цилиндрический бак ▶Pro

    en A large cylindrical tank was installed in the workshop.

    Бак пуст. ▶Pro

    en The tank is empty.

  2. 2. bac à ordures, poubelle, conteneur

    Usually мусорный бак.

    Вы́неси му́сор в бак во дворе́. ▶Pro

    fr Take the rubbish out to the bin in the yard.

    Бак пусто́й. ▶Pro

    en The bin is empty.

    Том вы́бросил я́блочный огры́зок в му́сорный бак. ▶Pro

    en Tom threw the apple core into the trash bin.

  3. 3. chaudière à linge, cuve à laver

    Old-fashioned household item.

    Бельё кипе́ло в большо́м ба́ке. ▶Pro

    fr The laundry was boiling in a big copper.

    Мы вываривали бельё в большом баке. ▶Pro

    en We boiled the laundry in a large tub.

  4. 4. boîte à repas, gamelle

    Naval usage; by extension the group of sailors eating from it.

    Матро́сы ели из общего ба́ка. ▶Pro

    fr The sailors ate from a common mess tin.

  5. 5. mât de misaine, gaillard d'avant

    Матро́сы собра́лись на ба́ке. ▶Pro

    fr The sailors gathered on the forecastle.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre ?

SingulierPluriel
Nominatifба́кба́ки
Génitifба́каба́ков
Datifба́куба́кам
Accusatifба́кба́ки
Instrumentalба́комба́ками
Prépositionnelба́кеба́ках

Exemples