еди́ножды
Sens
-
1. une seule fois, en une seule occasion
Bookish and dated; the everyday word is «один раз» or «однажды».
Э́то случи́лось еди́ножды.
fr It happened only once.
-
2. une fois
Used in reciting multiplication tables.
fr One times one is one.
Exemples
-
Вы мо́жете съесть любо́й гриб единожды. ▶Pro
fra Vous pouvez manger n'importe quel champignon une fois.
-
Она лишь единожды была́ на дискоте́ке, когда была́ студе́нткой. ▶Pro
fra Quand elle était étudiante, elle n'est allée en discothèque qu'une seule fois.
-
Единожды солгавшему не ве́рят, хотя бы он и говори́л пра́вду. ▶Pro
fra Une personne qui a menti une fois n'est pas crue, même si elle dit la vérité.