ды́ба
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. rack (torturing device)
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ды́ба | ды́бы |
| Génitif | ды́бы | ды́б |
| Datif | ды́бе | ды́бам |
| Accusatif | ды́бу | ды́бы |
| Instrumental | ды́бой, ды́бою | ды́бами |
| Prépositionnel | ды́бе | ды́бах |
Exemples
-
Ло́шадь внезапно вста́ла на ды́бы и сбро́сила Тома. ▶Pro
fra Le cheval de Tom s'est cabré soudainement et l'a jeté.
-
Конь взвился на дыбы от испуга. ▶Pro
fra Le cheval s'est cabré de peur.
-
Пленника привязали к дыбе. ▶Pro
fra Le prisonnier a été attaché au chevalet.
-
Конь, всхрапывавший от страха, встал на дыбы. ▶Pro
fra Le cheval, reniflant de peur, s'est cabré.
-
Мустанг, заарканиваемый наездником, встал на дыбы. ▶Pro
fra Le mustang, qui était lasso par le cavalier, s'est cabré.
-
В музее стоит старая дыба. ▶Pro
fra Il y a un vieux rack dans le musée.
-
Конь, вскинувшийся на дыбы, испугал прохожих. ▶Pro
fra Le cheval, se cabrant, effraya les passants.