пле́нник
Sens
-
1. prisonnier captif
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пле́нник | пле́нники |
| Génitif | пле́нника | пле́нников |
| Datif | пле́ннику | пле́нникам |
| Accusatif | пле́нника | пле́нников |
| Instrumental | пле́нником | пле́нниками |
| Prépositionnel | пле́ннике | пле́нниках |
Exemples
-
Коро́ль приказа́л освободи́ть пле́нника. ▶Pro
fra Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré.
-
fra Nous sommes des prisonniers.
-
fra Tu es notre prisonnier.
-
fra Vous êtes notre prisonnier.
-
Я же всё ещё ваш пле́нник, да? ▶Pro
fra Je suis encore votre prisonnier, n'est-ce pas ?
-
fra Tom est mon prisonnier.
-
fra Nous avons un prisonnier.
-
fra Vous êtes mon prisonnier.
-
fra Vous êtes mon prisonnier.
-
Пленника привязали к дыбе. ▶Pro
fra Le prisonnier a été attaché au chevalet.
-
Инквизитор допрашивал пленника всю ночь ▶Pro
fra L'inquisiteur a interrogé le prisonnier toute la nuit.
-
Пленника заковали в тяжёлые цепи. ▶Pro
fra Le prisonnier était enchaîné avec des chaînes lourdes.
-
Пленник пытался разорвать путы на руках. ▶Pro
fra Le prisonnier a essayé de briser les fers à ses mains.
-
Пленников держали в тёмном застенке ▶Pro
fra Les prisonniers étaient détenus dans une chambre de torture sombre.
-
Пленники влачили тяжёлые цепи по земле ▶Pro
fra Les prisonniers traînaient de lourdes chaînes sur le sol.
-
Пленник пытался снять оковы с ног. ▶Pro
fra Le prisonnier a essayé de retirer les fers de ses jambes.
-
Пленника решили расковать только утром. ▶Pro
fra Ils ont décidé de libérer le prisonnier seulement le matin.
-
Пленника заковывают в тяжёлые цепи. ▶Pro
fra Le prisonnier est enchaîné.
-
Пленника заковали в колодки на площади. ▶Pro
fra Le prisonnier a été mis au pilori sur la place.
-
Мучительница держала пленников в страхе. ▶Pro
fra La femme tortionnaire gardait les prisonniers dans la peur.