кля́п
Sens
-
1. cache-nez, bâillon, muselière, étrangleur, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag, étrangleur de type gag,
Пле́ннику засу́нули в рот кляп.
fr They stuffed a gag into the prisoner's mouth.
-
2. bouton de commande, baguette de serrage
Верёвку затяну́ли кля́пом. ▶Pro
fr They tightened the rope with a toggle.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кля́п | кля́пы |
| Génitif | кля́па | кля́пов |
| Datif | кля́пу | кля́пам |
| Accusatif | кля́п | кля́пы |
| Instrumental | кля́пом | кля́пами |
| Prépositionnel | кля́пе | кля́пах |
Exemples
-
Мы нашли́ его свя́занным и с кля́пом во рту. ▶Pro
fra Nous l'avons trouvé ligoté et bâillonné.
-
Банди́ты помести́ли ему в рот кляп. ▶Pro
fra Les bandits lui ont mis un bâillon dans la bouche.
-
Похити́тели вста́вили Тому в рот кляп и за́перли его в туале́те. ▶Pro
fra Les ravisseurs ont bâillonné Tom et l'ont enfermé dans un placard.
-
Похити́тели вста́вили Тому в рот кляп и за́перли его в стенном шка́фу. ▶Pro
fra Les ravisseurs ont bâillonné Tom et l'ont enfermé dans un placard.