свя́занный

Adjectif · B2 · rang 1247 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. lié(e)(s), associé(e)(s), rattaché(e)(s)

    used with с кем? с чем?

    Э́то профе́ссия, свя́занная с ри́ском.

    fr C'est un métier à risque.

  2. 2. attaché, lié, enchaîné

    also figuratively: bound by a promise or one's word

    Пленный лежал свя́занный на полу. ▶Pro

    fr Le prisonnier était attaché et allongé sur le sol.

Usages typiques

Related/associated (with + Instr.)

Bound/obligated (by ...)

Issues/risks/costs (in connection with)

Physical tying/restriction

Not connected/independent

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : свя́зан / свя́занна / свя́занно / свя́занны

mfnpl
Nom. свя́занный свя́занная свя́занное свя́занные
Gén. свя́занного свя́занной свя́занного свя́занных
Dat. свя́занному свя́занной свя́занному свя́занным
Acc. свя́занный,свя́занного свя́занную свя́занное свя́занные,свя́занных
Inst. свя́занным свя́занной,(свя́занною) свя́занным свя́занными
Prép. свя́занном свя́занной свя́занном свя́занных

Exemples