насле́дница
Sens
-
1. héritière, hériter
Feminine of наследник.
Она́ еди́нственная насле́дница огро́много состоя́ния.
fr She is the sole heiress to an enormous fortune.
-
2. successeur, continuateur, héritier
Often figurative: of a tradition, culture or institution.
Э́та шко́ла — насле́дница ста́рых педагоги́ческих тради́ций. ▶Pro
fr This school is the successor to old teaching traditions.
Famille de mots
Apparentés
- насле́дный hereditary/crown/related to kingdom (adj)
- насле́довать inherit, succeed
- унасле́довать hériter, recevoir en héritage
- насле́дственный hereditary, inherited
- насле́дство héritage, héritage familial, héritage culturel, héritage génétique
- насле́дник héritier, héritier légal
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | насле́дница | насле́дницы |
| Génitif | насле́дницы | насле́дниц |
| Datif | насле́днице | насле́дницам |
| Accusatif | насле́дницу | насле́дницы |
| Instrumental | насле́дницей, насле́дницею | насле́дницами |
| Prépositionnel | насле́днице | насле́дницах |
Exemples
-
Ту́рция явля́ется насле́дницей Оттоманской импе́рии. ▶Pro
fra La Turquie est l'héritière de l'Empire ottoman.
-
Ту́рция явля́ется насле́дницей Османской импе́рии. ▶Pro
fra La Turquie est l'héritière de l'Empire ottoman.
-
Она единственная наследница богатого дома. ▶Pro
fra Elle est l'unique héritière d'une riche propriété.