ухва́т
Sens
-
1. fourchette à four, fourchette à pot
Long-handled forked tool used to put cast-iron pots into a Russian stove and take them out.
Ба́бушка доста́ла чугунок из пе́чи ухва́том.
fr Grandma took the cast-iron pot out of the stove with an oven fork.
-
2. étau, support, attache
Technical use: a U-shaped fastening.
Труба́ крепи́тся к стене ухва́том. ▶Pro
fr The pipe is fastened to the wall with a clamp.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ухва́т | ухва́ты |
| Génitif | ухва́та | ухва́тов |
| Datif | ухва́ту | ухва́там |
| Accusatif | ухва́т | ухва́ты |
| Instrumental | ухва́том | ухва́тами |
| Prépositionnel | ухва́те | ухва́тах |
Exemples
-
Бабушка достала ухват из угла кухни ▶Pro
fra Grand-mère a sorti la fourchette du four du coin de la cuisine.
-
Этим ухватом она вынимала горшок из печи ▶Pro
fra Avec cette fourchette à four, elle a sorti la casserole du feu.
-
Старый ухват висел на стене возле печи ▶Pro
fra La vieille fourchette du four était accrochée au mur près de la cuisinière.