круже́ние
Sens
-
1. cerclant, tourbillonnant, tournoyant
Круже́ние снежи́нок в во́здухе завора́живало.
fr The whirling of the snowflakes in the air was mesmerizing.
-
2. étourdissement, vertige
Usually of the head: кружение в голове.
Она́ почу́вствовала круже́ние в голове́ и села. ▶Pro
fr She felt dizzy and sat down.
Famille de mots
Apparentés
- вокру́г autour de, environ, sur, près de, à propos de
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | круже́ние | круже́ния |
| Génitif | круже́ния | круже́ний |
| Datif | круже́нию | круже́ниям |
| Accusatif | круже́ние | круже́ния |
| Instrumental | круже́нием | круже́ниями |
| Prépositionnel | круже́нии | круже́ниях |
Exemples
-
Кружение снежинок за окном напоминало танец. ▶Pro
fra Les flocons de neige tourbillonnants à l'extérieur de la fenêtre ressemblaient à une danse.
-
Кружение листьев в воздухе завораживало детей. ▶Pro
fra Les feuilles tourbillonnantes dans l'air fascinaient les enfants.
-
От долгого кружения у неё началось лёгкое кружение головы. ▶Pro
fra Après avoir tourné en rond pendant longtemps, elle commença à se sentir légèrement étourdie.