задо́к
Sens
-
1. arrière, postérieur, postérieur
Chiefly of carts, sleighs, carriages and chairs.
Дети усе́лись на задо́к теле́ги.
fr The children sat down on the back of the cart.
-
2. contrefort de talon, partie postérieure de la chaussure
У боти́нка стёрся задо́к. ▶Pro
fr The heel counter of the boot is worn through.
-
3. fond, derrière, arrière
Colloquial and affectionate.
Малы́ш плю́хнулся на задо́к. ▶Pro
fr The little one plopped down on his bottom.
Famille de mots
Apparentés
- зад fesses, postérieur, derrière
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | задо́к | задки́ |
| Génitif | задка́ | задко́в |
| Datif | задку́ | задка́м |
| Accusatif | задо́к | задки́ |
| Instrumental | задко́м | задка́ми |
| Prépositionnel | задке́ | задка́х |
Exemples
-
На задке телеги лежали мешки с зерном. ▶Pro
fra Des sacs de grains étaient à l'arrière de la charrette.
-
Задок сапога быстро износился. ▶Pro
fra Le talon de la botte s'est rapidement usé.
-
Задок машины сильно помялся при аварии. ▶Pro
fra L'arrière de la voiture était fortement endommagé dans l'accident.