око́шко
Sens
-
1. fenêtre, lucarne
Diminutive of "окно".
В око́шко загляну́ло со́лнце.
fr The sun peeked in through the little window.
-
2. vitrine, fenêtre de service
At a bank, post office, ticket office etc.
Я подошёл ко второ́му око́шку и получи́л сда́чу. ▶Pro
fr I went up to the second counter window and got my change.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | око́шко | око́шки |
| Génitif | око́шка | око́шек |
| Datif | око́шку | око́шкам |
| Accusatif | око́шко | око́шки |
| Instrumental | око́шком | око́шками |
| Prépositionnel | око́шке | око́шках |
Exemples
-
Посы́лки обраба́тываются в сосе́днем око́шке. ▶Pro
fra Les colis sont traités au guichet suivant.
-
В спа́льне Тома только одно ма́ленькое око́шко. ▶Pro
fra La chambre de Tom n'a qu'une seule petite fenêtre.
-
То око́шко. ▶Pro
fra Cette fenêtre-là.
-
Слюдяное окошко пропускало мягкий свет ▶Pro
fra La fenêtre en mica laissait entrer une douce lumière.
-
В двери есть маленькое смотровое окошко. ▶Pro
fra Il y a une petite fenêtre d'observation dans la porte.