загляну́ть

Verbe · B2 · rang 2081 Famille Conj

Sens

  1. 1. jeter un coup d'œil, regarder, épier

    Often with в + accusative: заглянуть в книгу, в окно, в глаза.

    Он загляну́л в слова́рь.

    fr Il a regardé dans le dictionnaire.

    Давай загля́нем внутрь. ▶Pro

    en Let's peek inside.

    Дава́йте загля́нем внутрь. ▶Pro

    en Let's peek inside.

  2. 2. passer, rendre visite, faire une visite, venir voir

    Of a short, informal visit; often with к + dative.

    Мо́жно к тебе́ загляну́ть вечером? ▶Pro

    fr Puis-je passer chez toi ce soir ?

    Я собира́юсь загляну́ть в суперма́ркет. ▶Pro

    en I'm going to drop by the supermarket.

    Дава́йте загля́нем к Накамори-сан. ▶Pro

    en Let's drop in on the Nakamoris'.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : загля́дывать

Présent Futur
я—загляну́ ▶Pro
ты—загля́нешь ▶Pro
он/она́/оно́—загля́нет ▶Pro
мы—загля́нем ▶Pro
вы—загля́нете ▶Pro
они́—загля́нут ▶Pro

Impératif

ты загляни́ ▶Pro
вы загляни́те ▶Pro

Passé

masculinзагляну́л ▶Pro
fémininзагляну́ла ▶Pro
neutreзагляну́ло ▶Pro
plurielзагляну́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé загляну́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé загляну́в / заглянувши ▶Pro

Exemples