коди́рование
Sens
-
1. codage, encodage
Of information, signals, data; also the act of writing code.
Програ́мма выполня́ет коди́рование зву́ка.
fr The program performs the encoding of the sound.
-
2. chiffrement, cryptographie
Для защи́ты данных испо́льзуют коди́рование. ▶Pro
fr Encryption is used to protect the data.
-
3. thérapie par aversion hypnotique
A Russian treatment for alcohol or nicotine addiction by hypnotic suggestion.
Он прошёл коди́рование от алкоголи́зма. ▶Pro
fr He underwent hypnotic aversion therapy for alcoholism.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коди́рование | коди́рования |
| Génitif | коди́рования | коди́рований |
| Datif | коди́рованию | коди́рованиям |
| Accusatif | коди́рование | коди́рования |
| Instrumental | коди́рованием | коди́рованиями |
| Prépositionnel | коди́ровании | коди́рованиях |
Exemples
-
Кодирование информации изучают на первом курсе. ▶Pro
fra Le codage de l'information est étudié en première année.
-
Он прошёл кодирование от алкоголя. ▶Pro
fra Il a subi un traitement de codage pour l'aider à arrêter de boire.
-
Для кодирования данных используют специальный ключ. ▶Pro
fra Une clé spéciale est utilisée pour encoder les données.