вы́водка
Sens
-
1. élevage, éclosion, naissance
of animals and birds
На фе́рме начала́сь вы́водка цыпля́т.
fr Chick hatching has begun at the farm.
-
2. parade (d'animaux), spectacle (d'animaux), présentation (d'animaux), exposition (d'animaux)
На вы́ставке была́ вы́водка молодых соба́к. ▶Pro
fr There was a parade of young dogs at the show.
-
3. exercice (chevaux), promenade (chevaux)
У́тром ко́нюх занима́ется вы́водкой лошаде́й. ▶Pro
fr In the morning the groom exercises the horses.
-
4. enlèvement, élimination
e.g. of stains
вы́водка пя́тен с оде́жды ▶Pro
fr removal of stains from clothes
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́водка | вы́водки |
| Génitif | вы́водки | вы́водок |
| Datif | вы́водке | вы́водкам |
| Accusatif | вы́водку | вы́водки |
| Instrumental | вы́водкой, вы́водкою | вы́водками |
| Prépositionnel | вы́водке | вы́водках |
Exemples
-
Выводка щенков прошла успешно в этом году. ▶Pro
fra La portée de chiots a été élevée avec succès cette année.
-
На выставке была устроена выводка молодых лошадей. ▶Pro
fra Une exposition de jeunes chevaux a eu lieu à l'exposition.
-
Выводка птенцов началась ранней весной. ▶Pro
fra L'éclosion des poussins a commencé au début du printemps.