долгове́чность
Sens
-
1. durabilité, longévité, durée de vie
Most common in technical contexts, of materials, machines and buildings.
Долгове́чность э́того материа́ла проверена вре́менем.
fr The durability of this material has been proven over time.
-
2. longévité, vie longue
Долгове́чность во мно́гом зави́сит от о́браза жи́зни. ▶Pro
fr Longevity largely depends on one's way of life.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | долгове́чность | долгове́чности |
| Génitif | долгове́чности | долгове́чностей |
| Datif | долгове́чности | долгове́чностям |
| Accusatif | долгове́чность | долгове́чности |
| Instrumental | долгове́чностью | долгове́чностями |
| Prépositionnel | долгове́чности | долгове́чностях |
Exemples
-
Производитель гарантирует долговечность своих изделий ▶Pro
fra Le fabricant garantit la durabilité de ses produits.
-
Мы ценим долговечность старой мебели ▶Pro
fra Nous apprécions la durabilité des vieux meubles.
-
Долговечность этой техники нас приятно удивила ▶Pro
fra Nous avons été agréablement surpris par la durabilité de cet équipement.