запа́рка
Sens
-
1. panique, course contre la montre, agitation frénétique, tracas
Colloquial; often of a period of frantic work with too much to do.
На рабо́те сейча́с по́лная запа́рка.
fr It's total crunch time at work right now.
-
2. vapeur, ébullition, préparation (de fourrage)
Technical, esp. of fodder preparation.
Запа́рка корма занима́ет о́коло ча́са. ▶Pro
fr Steaming the fodder takes about an hour.
-
3. bateau à vapeur, cuiseur à vapeur
Technical term for the equipment itself.
Соло́му залива́ют кипятко́м в запа́рке. ▶Pro
fr The straw is doused with boiling water in the steamer.
Famille de mots
Apparentés
- пар vapeur, buée
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | запа́рка | запа́рки |
| Génitif | запа́рки | запа́рок |
| Datif | запа́рке | запа́ркам |
| Accusatif | запа́рку | запа́рки |
| Instrumental | запа́ркой, запа́ркою | запа́рками |
| Prépositionnel | запа́рке | запа́рках |