залива́ть

Verbe · rang 8837 Famille Conj

Sens

  1. 1. verser, arroser, couvrir de liquide

    Also figurative: colour or light spreading over a surface.

    Он залива́ет ка́шу молоко́м.

    fr He pours milk over his porridge.

  2. 2. inonder, submerger, noyer

    Ка́ждую весну́ река́ залива́ет лу́га. ▶Pro

    fr Every spring the river floods the meadows.

  3. 3. remplir (de liquide), verser, compléter

    Он залива́ет бензи́н в бак. ▶Pro

    fr He is filling the tank with petrol.

  4. 4. télécharger, charger

    Colloquial/slang in computing contexts.

    Я залива́ю фотогра́фии на се́рвер. ▶Pro

    fr I am uploading the photos to the server.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : зали́ть

Présent Futur
я залива́ю ▶Pro бу́ду залива́ть
ты залива́ешь ▶Pro бу́дешь залива́ть
он/она́/оно́ залива́ет ▶Pro бу́дет залива́ть
мы залива́ем ▶Pro бу́дем залива́ть
вы залива́ете ▶Pro бу́дете залива́ть
они́ залива́ют ▶Pro бу́дут залива́ть

Impératif

ты залива́й ▶Pro
вы залива́йте ▶Pro

Passé

masculinзалива́л ▶Pro
fémininзалива́ла ▶Pro
neutreзалива́ло ▶Pro
plurielзалива́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent залива́ющий ▶Pro
Actif passé залива́вший ▶Pro
Passif présent залива́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent залива́я ▶Pro
Gérondif passé заливав / заливавши ▶Pro

Exemples