иносказа́ние
Sens
-
1. allégorie, parabole, fable
Famille de mots
Synonymes
- мета́фора métaphore, image
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | иносказа́ние | иносказа́ния |
| Génitif | иносказа́ния | иносказа́ний |
| Datif | иносказа́нию | иносказа́ниям |
| Accusatif | иносказа́ние | иносказа́ния |
| Instrumental | иносказа́нием | иносказа́ниями |
| Prépositionnel | иносказа́нии | иносказа́ниях |
Exemples
-
Эта басня — иносказание о человеческой жадности. ▶Pro
fra Cette fable est une allégorie sur la cupidité humaine.
-
Поэт говорил о власти иносказанием, чтобы избежать цензуры. ▶Pro
fra Le poète a parlé de ceux au pouvoir à travers l'allégorie afin d'éviter la censure.
-
Он любил объясняться иносказаниями, и его не всегда понимали. ▶Pro
fra Il aimait s'exprimer par des allégories, et les gens ne le comprenaient pas toujours.