курбе́т
Sens
-
1. bond, saut, cabriole
Often in the plural, in the phrase выделывать курбеты.
Ма́льчик выде́лывал смешны́е курбе́ты.
fr The boy was cutting funny capers.
-
2. bondir, cabrioler, sauter
Конь сде́лал краси́вый курбе́т. ▶Pro
fr The horse performed a fine curvet.
-
3. farce, blague, tour
Figurative.
Судьба́ вы́кинула неожи́данный курбе́т. ▶Pro
fr Fate took an unexpected turn.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | курбе́т | курбе́ты |
| Génitif | курбе́та | курбе́тов |
| Datif | курбе́ту | курбе́там |
| Accusatif | курбе́т | курбе́ты |
| Instrumental | курбе́том | курбе́тами |
| Prépositionnel | курбе́те | курбе́тах |
Exemples
-
Акробат исполнил сложный курбет на арене. ▶Pro
fra L'acrobate a exécuté un curvet compliqué dans l'arène.
-
Конь неожиданно сделал курбет и сбросил всадника. ▶Pro
fra Le cheval fit soudainement un écart et renversa son cavalier.
-
Клоун сделал курбет и рассмешил всех детей. ▶Pro
fra Le clown a fait un saut périlleux et a fait rire tous les enfants.