неустро́йство
Sens
-
1. désordre, confusion, désorganisation
Often about an unsettled, badly organized state of life or affairs.
После перее́зда в кварти́ре цари́ло неустро́йство.
fr After the move the flat was in complete disorder.
-
2. inconfort, désagrément, difficulté
Usually in the plural about everyday hardships.
Он жа́ловался на бытовы́е неустро́йства. ▶Pro
fr He complained about the discomforts of everyday life.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | неустро́йство | неустро́йства |
| Génitif | неустро́йства | неустро́йств |
| Datif | неустро́йству | неустро́йствам |
| Accusatif | неустро́йство | неустро́йства |
| Instrumental | неустро́йством | неустро́йствами |
| Prépositionnel | неустро́йстве | неустро́йствах |
Exemples
-
В доме царило полное неустройство. ▶Pro
fra La maison était dans un désordre complet.
-
Неустройство быта его сильно беспокоило. ▶Pro
fra Le manque de confort de base l'inquiétait beaucoup.
-
Мы столкнулись с бытовым неустройством после переезда. ▶Pro
fra Après le déménagement, nous avons dû faire face à toutes sortes d'inconvénients domestiques.