прямоду́шие
Sens
-
1. franchise, candeur, honnêteté
Famille de mots
Apparentés
- пря́мо droit, tout droit, directement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прямоду́шие | прямоду́шия |
| Génitif | прямоду́шия | прямоду́ший |
| Datif | прямоду́шию | прямоду́шиям |
| Accusatif | прямоду́шие | прямоду́шия |
| Instrumental | прямоду́шием | прямоду́шиями |
| Prépositionnel | прямоду́шии | прямоду́шиях |
Exemples
-
Нет ничего в ми́ре трудне́е прямоду́шия, и нет ничего легче ле́сти. ▶Pro
fra Il n'y a rien au monde de plus difficile que de dire la vérité, rien de plus facile que de flatter.
-
Его прямодушие иногда обижало друзей. ▶Pro
fra Son honnêteté offensait parfois ses amis.
-
Все ценили её прямодушие и честность. ▶Pro
fra Tout le monde appréciait son ouverture et sa franchise.