репланта́ция
Sens
-
1. replantation, réimplantation
Of a severed limb or finger, or of an extracted tooth.
Хиру́рг сде́лал репланта́цию отре́занного па́льца.
fr The surgeon performed a replantation of the severed finger.
-
2. repiquage, transplantation
Репланта́ция са́женцев прошла́ успе́шно. ▶Pro
fr The replanting of the seedlings was successful.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | репланта́ция | репланта́ции |
| Génitif | репланта́ции | репланта́ций |
| Datif | репланта́ции | репланта́циям |
| Accusatif | репланта́цию | репланта́ции |
| Instrumental | репланта́цией, репланта́циею | репланта́циями |
| Prépositionnel | репланта́ции | репланта́циях |
Exemples
-
Реплантация конечности требует срочной операции. ▶Pro
fra La réimplantation d'un membre nécessite une intervention chirurgicale d'urgence.
-
Врач провёл реплантацию зуба после травмы. ▶Pro
fra Le médecin a replanté une dent après la blessure.
-
После аварии хирурги сделали реплантацию пальца. ▶Pro
fra Après l'accident, les chirurgiens ont replanté le doigt.