са́женец
Sens
-
1. jeune pousse, jeune plant
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | са́женец | са́женцы |
| Génitif | са́женца | са́женцев |
| Datif | са́женцу | са́женцам |
| Accusatif | са́женец | са́женцы |
| Instrumental | са́женцем | са́женцами |
| Prépositionnel | са́женце | са́женцах |
Exemples
-
Мы пошли́ туда, чтобы посади́ть са́женцы. ▶Pro
fra Nous sommes allés là-bas pour planter des jeunes arbres.
-
Мы посадили саженец яблони в саду. ▶Pro
fra Nous avons planté un jeune pommier dans le jardin.
-
Мы будем колировать эти саженцы завтра ▶Pro
fra Nous grefferons ces jeunes plants demain.
-
Мы купили саженцы в местном лесопитомнике. ▶Pro
fra Nous avons acheté des plants à la pépinière forestière locale.
-
Мы решили доращивать саженцы в теплице ещё месяц. ▶Pro
fra Nous avons décidé de laisser les plants grandir dans la serre pendant un mois de plus.
-
Мы поехали за саженцами на агробазу. ▶Pro
fra Nous sommes allés à la base agricole pour obtenir des plants.
-
Саженец яблони, принявшийся в этом году, дал первые листья. ▶Pro
fra Le jeune pommier qui a pris racine cette année a fait ses premières feuilles.
-
Этот саженец был доращён до нужной высоты в теплице. ▶Pro
fra Cette jeune pousse a été élevée à la hauteur requise dans une serre.
-
Садовник, вкапывающий саженец, взял лопату побольше. ▶Pro
fra Le jardinier qui plantait un jeune arbre prit une plus grande pelle.
-
Саженец, вкапываемый садовником, требовал ухода. ▶Pro
fra Le jeune arbre planté par le jardinier avait besoin de soins.
-
Саженцы, рассаживаемые садовником, скоро укоренятся. ▶Pro
fra Les jeunes plants plantés par le jardinier prendront bientôt racine.
-
Саженец, приживающийся у забора, дал первые листья. ▶Pro
fra La jeune pousse qui s'était enracinée près de la clôture a fait ses premières feuilles.
-
Питомник, доращивающий саженцы, находится за городом. ▶Pro
fra La pépinière qui fait pousser les semis jusqu'à maturité est située à l'extérieur de la ville.
-
Он вкопал саженец яблони у дома. ▶Pro
fra Il a planté un jeune pommier près de la maison.
-
Плохо принимающиеся саженцы приходится поливать каждый день. ▶Pro
fra Les plants qui prennent mal racine doivent être arrosés tous les jours.
-
Приживлявший саженцы садовник знал своё дело. ▶Pro
fra Le jardinier qui greffait les jeunes plants connaissait son métier.
-
Не вкапывай саженец слишком глубоко. ▶Pro
fra Ne plantez pas le jeune arbre trop profondément.
-
Садовник отсаживает молодые саженцы в горшки. ▶Pro
fra Le jardinier transplante les jeunes plants en pots.
-
Рассадка саженцев требует особого внимания весной. ▶Pro
fra La transplantation des semis nécessite une attention particulière au printemps.
-
На месте вырубленных деревьев посадили новые саженцы. ▶Pro
fra De nouveaux jeunes arbres ont été plantés là où les arbres avaient été coupés.