голосоведе́ние
Sens
-
1. écriture des parties, conduite des voix
Хорошее голосоведение обеспечивает ясность и логичность музыкальной ткани.
fr Good voice leading ensures clarity and logic in the musical texture.
Famille de mots
Apparentés
- приглаше́ние invitation, carte d'invitation, offre
- соглаше́ние pacte, convention
- го́лос voix, rôle, suffrage
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | голосоведе́ние | голосоведе́ния |
| Génitif | голосоведе́ния | голосоведе́ний |
| Datif | голосоведе́нию | голосоведе́ниям |
| Accusatif | голосоведе́ние | голосоведе́ния |
| Instrumental | голосоведе́нием | голосоведе́ниями |
| Prépositionnel | голосоведе́нии | голосоведе́ниях |
Exemples
-
Композитор изучал голосоведение в старинных хоралах. ▶Pro
fra Le compositeur a étudié la conduite des voix dans les œuvres chorales anciennes.
-
Профессор объяснил студентам правила голосоведения. ▶Pro
fra Le professeur a expliqué les règles de la conduite de la voix aux étudiants.
-
Хорошее голосоведение делает музыку красивой и плавной. ▶Pro
fra Une bonne conduite de la voix rend la musique belle et fluide.