подре́зка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pruning, trimming, cutting back, shortening
Most often of plants; also of hair, nails or material trimmed to size.
Подре́зка роз должна́ проводи́ться весной.
en Rose pruning should be done in spring.
-
2. undercut, rebate
Для надежной фикса́ции была́ сде́лана специа́льная подре́зка. ▶Pro
en A special undercut was made for secure fixation.
Famille de mots
Apparentés
- ре́зать couper, trancher
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подре́зка | подре́зки |
| Génitif | подре́зки | подре́зок |
| Datif | подре́зке | подре́зкам |
| Accusatif | подре́зку | подре́зки |
| Instrumental | подре́зкой, подре́зкою | подре́зками |
| Prépositionnel | подре́зке | подре́зках |
Exemples
-
Мастер сделал подрезку деталей на станке. ▶Pro
fra Le machiniste a taillé les pièces sur la machine.
-
Подрезка кустов заняла у нас целый день. ▶Pro
fra La taille des buissons nous a pris toute la journée.
-
Весной нужна подрезка яблонь в саду. ▶Pro
fra Les pommiers du jardin ont besoin d'être taillés au printemps.
-
Куст стоял весь обкромсанный после неумелой подрезки. ▶Pro
fra Le buisson se tenait là complètement déchiqueté après la taille maladroite.