парни́к
Sens
-
1. foyer, pépinière, terrain fertile
-
2. châssis froid, couche chaude, petite serre
An unheated or slightly heated low bed under glass or plastic film; larger structures are usually теплица.
Огурцы́ мы выращиваем в па́рнике.
fr We grow cucumbers in the hotbed.
Famille de mots
Synonymes
- тепли́ца serre, jardin d'hiver
Apparentés
- пар vapeur, buée
- пироте́хника artifices, effets pyrotechniques
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | парни́к | парники́ |
| Génitif | парника́ | парнико́в |
| Datif | парнику́ | парника́м |
| Accusatif | парни́к | парники́ |
| Instrumental | парнико́м | парника́ми |
| Prépositionnel | парнике́ | парника́х |
Exemples
-
Мы построили парник для огурцов на даче. ▶Pro
fra Nous avons construit une serre pour les concombres à la datcha.
-
В парнике уже взошла рассада помидоров. ▶Pro
fra Les plants de tomates ont déjà germé dans la serre.
-
Открой парник, там слишком жарко. ▶Pro
fra Ouvrez la serre ; il fait trop chaud dedans.
-
Мы построили новый парник для помидоров. ▶Pro
fra Nous avons construit une nouvelle serre pour les tomates.
-
Огурцы выращивают в тёплом парнике зимой. ▶Pro
fra Les concombres sont cultivés dans une serre chauffée en hiver.
-
В парнике всегда тепло и влажно. ▶Pro
fra Il fait toujours chaud et humide dans la serre.