ла́дный
Sens
-
1. bien bâti, bien proportionné, harmonieux
Colloquial; used of a person's figure or build.
У него́ ла́дная фигу́ра.
fr He has a well-built figure.
-
2. bien ajusté, confortable
Colloquial; of clothes or footwear.
На ней бы́ло ла́дное пла́тье. ▶Pro
fr She was wearing a well-fitting dress.
-
3. bon, bien, solide, bien organisé
Colloquial and folksy; of things, work or affairs.
Ла́дный получи́лся дом. ▶Pro
fr The house turned out fine.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ла́дный | ла́дная | ла́дное | ла́дные |
| Gén. | ла́дного | ла́дной | ла́дного | ла́дных |
| Dat. | ла́дному | ла́дной | ла́дному | ла́дным |
| Acc. | ла́дный,ла́дного | ла́дную | ла́дное | ла́дные,ла́дных |
| Inst. | ла́дным | ла́дной, ла́дною | ла́дным | ла́дными |
| Prép. | ла́дном | ла́дной | ла́дном | ла́дных |
Exemples
-
Если придёт Бен Ла́ден, скажи́те ему, что я в магази́не. ▶Pro
fra Si Ben Laden vient, dis-lui que je suis au magasin.
-
Если придёт Бен Ла́ден, скажи́ ему, что я в магази́не. ▶Pro
fra Si Ben Laden vient, dis-lui que je suis au magasin.
-
В Пакиста́не америка́нскими войска́ми уби́т ли́дер «Аль-Каиды» Усама бен Ла́ден. ▶Pro
Traduction à venir