нела́дный

Adjectif · rang 12701 Famille Décl

Sens

  1. 1. faux, incorrect, erroné, inexact, mal, mauvais, défectueux, incorrect

    Most often in the neuter form: что-то неладное 'something wrong'.

    Здесь твори́тся что́-то нела́дное.

    fr Something is wrong here.

  2. 2. mauvais, pauvre, désolé

    Дела́ у них совсе́м нела́дные. ▶Pro

    fr Things are going really badly for them.

  3. 3. maudit, damné

    Only in the set phrase будь он (она́, оно́) нела́ден 'damn him (her, it)'.

    Будь он нела́ден! ▶Pro

    fr Damn him!

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : нела́ден / нела́дна / нела́дно / нела́дны

mfnpl
Nom. нела́дный нела́дная нела́дное нела́дные
Gén. нела́дного нела́дной нела́дного нела́дных
Dat. нела́дному нела́дной нела́дному нела́дным
Acc. нела́дный,нела́дного нела́дную нела́дное нела́дные,нела́дных
Inst. нела́дным нела́дной, нела́дною нела́дным нела́дными
Prép. нела́дном нела́дной нела́дном нела́дных

Exemples