ли́дер
Sens
Famille de mots
Synonymes
- руководи́тель chef, meneur, guide, conducteur, capitaine
Apparentés
- лиди́ровать être en tête, mener
- ли́дерство leadership, la tête
- нача́льник patron, chef, supérieur, responsable
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ли́дер | ли́деры |
| Génitif | ли́дера | ли́деров |
| Datif | ли́деру | ли́дерам |
| Accusatif | ли́дера | ли́деров |
| Instrumental | ли́дером | ли́дерами |
| Prépositionnel | ли́дере | ли́дерах |
Exemples
-
Ли́дер па́ртии - изве́стный учёный. ▶Pro
fra Le chef du parti est un scientifique célèbre.
-
Кент - прирождённый ли́дер. ▶Pro
fra Kent est un leader né.
-
Кто был ли́дером экспеди́ции? ▶Pro
fra Qui était le chef de l'expédition ?
-
fra Je suis le chef de cette équipe.
-
fra Qui est le chef du groupe ?
-
Креативные ли́деры тоже до́лжны размышля́ть. ▶Pro
fra Les leaders d'opinion doivent aussi réfléchir.
-
fra Nous avons besoin d'un leader.
-
fra Nous avons besoin de leaders.
-
Он был ли́дером движе́ния. ▶Pro
fra Il était le chef du mouvement.
-
fra Il est le chef du groupe.
-
Он был одним из ли́деров револю́ции. ▶Pro
fra Il était l'un des chefs de la révolution.
-
Нам ну́жен но́вый ли́дер. ▶Pro
fra Nous avons besoin d'un nouveau leader.
-
fra Nous avons un nouveau leader.
-
Они относи́лись к Джону как к своему́ ли́деру. ▶Pro
fra Ils considéraient John comme leur leader.
-
Япо́ния - мирово́й ли́дер в индустри́и высо́ких техноло́гий. ▶Pro
fra Le Japon est le leader de l'industrie de haute technologie mondiale.
-
В Италии не хвата́ет ли́деров. ▶Pro
fra L'Italie manque de leaders.
-
Китай — мирово́й ли́дер в произво́дстве ри́са. ▶Pro
fra La Chine est le premier producteur mondial de riz.
-
Китай — мирово́й ли́дер по произво́дству ри́са. ▶Pro
fra La Chine est le premier producteur mondial de riz.
-
Ли́деры Германии теря́ли наде́жду. ▶Pro
fra Les dirigeants allemands perdaient espoir.
-
Те, кто живёт в э́той стране́, не мо́гут выска́зываться против свои́х ли́деров. ▶Pro
Traduction à venir