болтли́вый
Sens
-
1. loquace, bavard, indiscret, qui parle trop
Famille de mots
Apparentés
- болта́ть bavarder, jaser, causer, commérer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | болтли́вый | болтли́вая | болтли́вое | болтли́вые |
| Gén. | болтли́вого | болтли́вой | болтли́вого | болтли́вых |
| Dat. | болтли́вому | болтли́вой | болтли́вому | болтли́вым |
| Acc. | болтли́вый,болтли́вого | болтли́вую | болтли́вое | болтли́вые,болтли́вых |
| Inst. | болтли́вым | болтли́вой, болтли́вою | болтли́вым | болтли́выми |
| Prép. | болтли́вом | болтли́вой | болтли́вом | болтли́вых |
Exemples
-
fra Tu es bavard.
-
Я обычно не тако́й болтли́вый. ▶Pro
fra Je ne suis pas d'habitude aussi bavard.
-
fra Pat est très bavard.
-
Том так же болтли́в, как обычно. ▶Pro
fra Tom est aussi bavard que jamais.
-
Он опьяне́л и стал болтли́в. ▶Pro
fra Il s'est enivré et est devenu bavard.
-
Продавцы́, как правило, болтли́вы. ▶Pro
fra Les vendeurs sont généralement des beaux parleurs.
-
fra Tom est très bavard.
-
Мой брат слишком болтли́в. ▶Pro
fra Mon frère parle trop.
-
Учитель, осаживавший болтливых учеников, поднял голос. ▶Pro
fra Le professeur, qui grondait les élèves bavards, haussa la voix.