неформа́льный
Sens
-
1. non officiel, non autorisé, non vérifié, non authentifié, non confirmé, non validé, non reconnu, non accrédité, non certifié, non avalisé
Of meetings, contacts, agreements, style of communication.
Перегово́ры прошли́ в неформа́льной обстано́вке.
fr The talks took place in an informal setting.
-
2. non conformiste, contre-culturel, alternatif
Chiefly of Soviet and post-Soviet youth subcultures: неформальная молодёжь, неформальные объединения.
Неформа́льная молодёжь собира́лась во дворе́ и слу́шала рок. ▶Pro
fr The nonconformist kids gathered in the yard and listened to rock.
Famille de mots
Apparentés
- форма́льный formel, officiel, solennel, cérémonieux, rigide, strict, sévère, guindé, compassé, protocolaire
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | неформа́льный | неформа́льная | неформа́льное | неформа́льные |
| Gén. | неформа́льного | неформа́льной | неформа́льных | |
| Dat. | неформа́льному | неформа́льной | неформа́льным | |
| Acc. | неформа́льный, неформа́льного | неформа́льную | неформа́льное | неформа́льные, неформа́льных |
| Inst. | неформа́льным | неформа́льною, неформа́льной | неформа́льными | |
| Prép. | неформа́льном | неформа́льной | неформа́льных |
Exemples
-
Он предпочитает неформальный стиль общения. ▶Pro
fra Il préfère un style de communication informel.