ро́к

Nom · rang 4774 Famille Décl

Sens

  1. 1. rocher, musique rock

    Он слу́шает то́лько рок.

    fr He listens only to rock.

    Я люблю́ му́зыку, особенно рок. ▶Pro

    en I love music, especially rock.

    Что вам больше нра́вится: рок или класси́ческая му́зыка? ▶Pro

    en Which do you like better, rock music or classical music?

  2. 2. sort, destin, fatalité

    Literary; usually with negative overtones, unlike нейтральное «судьба».

    Сам неумоли́мый рок привёл вас сюда́. ▶Pro

    fr Inexorable fate itself brought you here.

Famille de mots

Synonymes

  • уде́л sort, destin, sort
  • ро́кер rocker
  • судьби́на fate (diminutive)
  • до́ля part, portion, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part, part,
  • роково́й fatal, désastreux, décisif

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifро́кро́ки
Génitifро́каро́ков
Datifро́куро́кам
Accusatifро́кро́ки
Instrumentalро́комро́ками
Prépositionnelро́керо́ках

Exemples