о́бразный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. figurative, vivid, graphic, picturesque
Chiefly of language, style or thinking.
en The poet's speech is full of imagery.
-
2. -shaped, -like
Only as the second element of compounds (with stress on -разный).
en crustacean-like
Famille de mots
Apparentés
- о́браз image, forme, silhouette, figure
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | о́бразный | о́бразная | о́бразное | о́бразные |
| Gén. | о́бразного | о́бразной | о́бразного | о́бразных |
| Dat. | о́бразному | о́бразной | о́бразному | о́бразным |
| Acc. | о́бразный,о́бразного | о́бразную | о́бразное | о́бразные,о́бразных |
| Inst. | о́бразным | о́бразной, о́бразною | о́бразным | о́бразными |
| Prép. | о́бразном | о́бразной | о́бразном | о́бразных |
Exemples
-
У поэта очень образный язык. ▶Pro
fra Le langage du poète est très vivant.
-
Она дала образное описание старого города. ▶Pro
fra Elle a donné une description vivante de la vieille ville.
-
Это образное выражение, не понимай его буквально. ▶Pro
fra C'est une expression figurée ; ne la prenez pas au pied de la lettre.