заблаговре́менный
Sens
-
1. fait à temps, en temps opportun, à l'avance (fait à l'avance), tôt
Adjective; the adverb заблаговременно means 'in good time', 'in advance'.
Заблаговре́менная подгото́вка помогла́ нам избежа́ть пробле́м.
fr Preparing in good time helped us avoid problems.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | заблаговре́менный | заблаговре́менная | заблаговре́менное | заблаговре́менные |
| Gén. | заблаговре́менного | заблаговре́менной | заблаговре́менного | заблаговре́менных |
| Dat. | заблаговре́менному | заблаговре́менной | заблаговре́менному | заблаговре́менным |
| Acc. | заблаговре́менный,заблаговре́менного | заблаговре́менную | заблаговре́менное | заблаговре́менные,заблаговре́менных |
| Inst. | заблаговре́менным | заблаговре́менной, заблаговре́менною | заблаговре́менным | заблаговре́менными |
| Prép. | заблаговре́менном | заблаговре́менной | заблаговре́менном | заблаговре́менных |
Exemples
-
Заблаговременный заказ билетов помог нам сэкономить. ▶Pro
fra Avoir commandé les billets à l'avance nous a permis d'économiser de l'argent.
-
Спасибо за заблаговременное предупреждение о переносе встречи. ▶Pro
fra Merci de nous avoir informés à l'avance du report de la réunion.
-
Заблаговре́менная подгото́вка ме́неджмента и персона́ла к тако́й ситуа́ции помо́жет избежа́ть ху́дшего. ▶Pro
Traduction à venir