ямщи́чий
Sens
-
1. cocher, conducteur, facteur
Ямщичья песня.
fr A coachman's song.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ямщи́чий | ямщи́чья | ямщи́чье | ямщи́чьи |
| Gén. | ямщи́чьего | ямщи́чьей | ямщи́чьего | ямщи́чьих |
| Dat. | ямщи́чьему | ямщи́чьей | ямщи́чьему | ямщи́чьим |
| Acc. | ямщи́чий,ямщи́чьего | ямщи́чью | ямщи́чье | ямщи́чьи,ямщи́чьих |
| Inst. | ямщи́чьим | ямщи́чьей, ямщи́чьею | ямщи́чьим | ямщи́чьими |
| Prép. | ямщи́чьем | ямщи́чьей | ямщи́чьем | ямщи́чьих |
Exemples
-
Ямщичий кафтан висел у входа в избу. ▶Pro
fra Le caftan du cocher était accroché près de l'entrée de l'isba.
-
Мы услышали ямщичий свист вдалеке на дороге. ▶Pro
fra Nous avons entendu le sifflet d'un cocher au loin sur la route.
-
Его ямщичий голос был грубым, но добрым. ▶Pro
fra La voix de son cocher était rude mais aimable.