кафта́н
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. caftan
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кафта́н | кафта́ны |
| Génitif | кафта́на | кафта́нов |
| Datif | кафта́ну | кафта́нам |
| Accusatif | кафта́н | кафта́ны |
| Instrumental | кафта́ном | кафта́нами |
| Prépositionnel | кафта́не | кафта́нах |
Exemples
-
В музее хранится старый крестьянский кафтан ▶Pro
fra Le musée abrite un ancien caftan de paysan.
-
Он носил старый извозчичий кафтан ▶Pro
fra Il portait un vieux manteau de cocher.
-
Мужчина перепоясал кафтан крепким кожаным поясом. ▶Pro
fra L'homme ceint son caftan d'une solide ceinture de cuir.
-
Мастер пришил позумент к парадному кафтану. ▶Pro
fra L'artisan a cousu une tresse sur le caftan de cérémonie.
-
В музее висит стрелецкий кафтан. ▶Pro
fra Il y a un caftan Streltsy accroché dans le musée.
-
Ямщицкий кафтан висел на крючке у двери. ▶Pro
fra Le caftan du cocher était accroché à un crochet près de la porte.
-
Ямщичий кафтан висел у входа в избу. ▶Pro
fra Le caftan du cocher était accroché près de l'entrée de l'isba.
-
Кафтан, подпоясываемый широким поясом, смотрелся нарядно. ▶Pro
fra Le caftan, ceinturé d'une large ceinture, avait l'air élégant.
-
На нём был старинный расшитый кафтан ▶Pro
fra Il portait un vieux caftan brodé.
-
Актёр надел кафтан для роли царя ▶Pro
fra L'acteur a revêtu un caftan pour le rôle du tsar.
-
Зимой исподнюю рубаху носили под кафтаном. ▶Pro
fra En hiver, les gens portaient une chemise sous leur kaftan.
-
На нём был кафтан, перепоясанный широким кушаком. ▶Pro
fra Il portait un caftan ceint d'une large ceinture.