конвои́р
Sens
-
1. escorte, garde (d'escorte de prisonniers), garde de convoi
Chiefly of a soldier or policeman guarding prisoners under escort.
Конвои́р приказа́л заключённому идти́ вперёд.
fr The guard ordered the prisoner to walk ahead.
Famille de mots
Apparentés
- конво́й train de marchandises, train de voyageurs
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | конвои́р | конвои́ры |
| Génitif | конвои́ра | конвои́ров |
| Datif | конвои́ру | конвои́рам |
| Accusatif | конвои́ра | конвои́ров |
| Instrumental | конвои́ром | конвои́рами |
| Prépositionnel | конвои́ре | конвои́рах |
Exemples
-
Двое конвоиров сопровождали арестованного в суд. ▶Pro
fra Deux escortes accompagnaient le détenu au tribunal.
-
Конвоир вёл заключённого через двор тюрьмы. ▶Pro
fra L'escorte a conduit le prisonnier à travers la cour de la prison.
-
Конвоир строго следил за порядком в колонне. ▶Pro
fra L'escorte a strictement maintenu l'ordre dans la colonne.