поблагодари́ть
Sens
-
1. remercier, exprimer sa gratitude
+ accusative
Мы реши́ли поблагодари́ть всех уча́стников.
fr Nous avons décidé de remercier tous les participants.
Famille de mots
Synonymes
- отблагодари́ть remercier, récompenser
Apparentés
- спаси́бо merci, remerciements
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поблагодарю́ ▶Pro |
| ты | — | поблагодари́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поблагодари́т ▶Pro |
| мы | — | поблагодари́м ▶Pro |
| вы | — | поблагодари́те ▶Pro |
| они́ | — | поблагодаря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | поблагодари́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | поблагодари́те ▶Pro |
Passé
| masculin | поблагодари́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поблагодари́ла ▶Pro |
| neutre | поблагодари́ло ▶Pro |
| pluriel | поблагодари́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поблагодари́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | поблагодарённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поблагодари́в / поблагодаривши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je voulais vous remercier.
-
Я хоте́ла поблагодари́ть. ▶Pro
fra Je voulais vous remercier.
-
Я хочу́ всех поблагодари́ть. ▶Pro
fra Je tiens à remercier tout le monde.
-
Я хочу́ поблагодари́ть всех за подде́ржку. ▶Pro
fra Je tiens à remercier tout le monde pour leur soutien.
-
Я хочу́ поблагодари́ть всех прису́тствующих. ▶Pro
fra Je tiens à remercier tout le monde ici.
-
Я просто хоте́л всех поблагодари́ть. ▶Pro
fra Je voulais juste remercier tout le monde.
-
Она поблагодари́ла нас за по́мощь. ▶Pro
fra Elle nous a remerciés pour notre aide.
-
Тебе сле́довало бы поблагодари́ть меня. ▶Pro
fra Il devrait me remercier.
-
Я просто хочу́ поблагодари́ть вас за всю вашу по́мощь. ▶Pro
fra Je tiens juste à vous remercier pour toute votre aide.
-
Она поблагодари́ла меня за пода́рок. ▶Pro
fra Elle m'a remercié pour le cadeau.
-
Я лишь хоте́л поблагодари́ть тебя лично. ▶Pro
fra Je voulais juste vous remercier personnellement.
-
Я лишь хоте́ла поблагодари́ть тебя лично. ▶Pro
fra Je voulais juste vous remercier personnellement.
-
Я лишь хоте́л поблагодари́ть вас лично. ▶Pro
fra Je voulais juste vous remercier personnellement.
-
Я лишь хоте́ла поблагодари́ть вас лично. ▶Pro
fra Je voulais juste vous remercier personnellement.
-
Я хоте́л бы поблагодари́ть вас обоих. ▶Pro
fra Je tiens à vous remercier tous les deux.
-
Я хочу́ поблагодари́ть тебя. ▶Pro
fra Je tiens à vous remercier.
-
Я хочу́ поблагодари́ть вас. ▶Pro
fra Je tiens à vous remercier.
-
Хочу́ поблагодари́ть тебя. ▶Pro
fra Je tiens à vous remercier.
-
Хочу́ поблагодари́ть вас. ▶Pro
fra Je tiens à vous remercier.
-
Я хоте́л поблагодари́ть тебя за э́то. ▶Pro
fra Je voulais vous remercier pour ça.