прислони́ться
Sens
-
1. s'appuyer contre
Famille de mots
Apparentés
- прислони́ть s'appuyer, se reposer
Famille (préfixe)
- при- прислони́ть s'appuyer, se reposer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прислоню́сь ▶Pro |
| ты | — | присло́нишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | присло́нится ▶Pro |
| мы | — | присло́нимся ▶Pro |
| вы | — | присло́нитесь ▶Pro |
| они́ | — | присло́нятся ▶Pro |
Impératif
| ты | прислони́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | прислони́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прислони́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прислони́лась ▶Pro |
| neutre | прислони́лось ▶Pro |
| pluriel | прислони́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прислони́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прислони́вшись / прислоня́сь ▶Pro |
Exemples
-
Она была́ вымотана и прислони́лась к я́блоне. ▶Pro
fra Elle était épuisée et s'appuya contre le pommier.
-
Том прислони́лся к перилам крыльца, держа в руке́ напи́ток. ▶Pro
fra Tom était appuyé contre la rampe du porche avec une boisson à la main.
-
fra Il s'appuya contre le mur.
-
Он прислони́лся ещё ближе. ▶Pro
fra Il s'est penché encore plus près.
-
Том стоя́л, прислонившись к стене. ▶Pro
fra Tom était appuyé contre le mur.
-
Она прислони́лась к его плечу́. ▶Pro
fra Elle s'appuya sur son épaule.
-
Том прислони́лся к стене. ▶Pro
fra Tom s'appuya contre le mur.
-
Том стоя́л, прислонившись к стене це́ркви. ▶Pro
fra Tom était appuyé contre le mur de l'église.
-
Том закры́л глаза и прислони́лся к сте́нке ли́фта. ▶Pro
fra Tom ferma les yeux et s'appuya contre le côté de l'ascenseur.
-
Том стоя́л, прислонившись к перилам крыльца с напи́тком в руке́. ▶Pro
fra Tom était appuyé contre la rampe du porche avec une boisson à la main.
-
Том прислони́лся голово́й к стене. ▶Pro
fra Tom s'appuya la tête contre le mur.