побра́ть
Sens
-
1. prendre, saisir, capturer, attraper, emporter, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, dérober, déro
en Let the devil take him!
Чёрт побери́! О чём ты вообще ду́мал? ▶Pro
en God dammit! What were you even thinking?
Том, чёрт побери́, только не снова! ▶Pro
en Dammit, Tom, not again!
Usages typiques
Famille de mots
Apparentés
- брать prendre, obtenir, saisir, ramasser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поберу́ ▶Pro |
| ты | — | поберёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поберёт ▶Pro |
| мы | — | поберём ▶Pro |
| вы | — | поберёте ▶Pro |
| они́ | — | поберу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | побери́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | побери́те ▶Pro |
Passé
| masculin | побра́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | побрала́ ▶Pro |
| neutre | побра́ло ▶Pro |
| pluriel | побра́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | побра́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | по́бранный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | побрав / побравши ▶Pro |