сги́нуть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to disappear, to vanish, to vanish without trace
Colloquial and expressive; often of someone or something gone for good.
Су́дно так и сги́нуло в морско́й пучи́не.
en The ship simply vanished in the depths of the sea.
-
2. to perish, to die
Elevated or folksy in tone.
Ско́лько люде́й сги́нуло на войне́. ▶Pro
en How many people perished in the war.
Famille de mots
Synonymes
- пропа́сть disparaître, s'évanouir, s'échapper
- умере́ть mourir, passer
- исче́знуть disparaître, s'évanouir, s'effacer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сги́ну ▶Pro |
| ты | — | сги́нешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сги́нет ▶Pro |
| мы | — | сги́нем ▶Pro |
| вы | — | сги́нете ▶Pro |
| они́ | — | сги́нут ▶Pro |
Impératif
| ты | сги́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | сги́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | сги́нул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сги́нула ▶Pro |
| neutre | сги́нуло ▶Pro |
| pluriel | сги́нули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сги́нувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сги́нув / сгинувши ▶Pro |