упрекну́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- безупре́чный impeccable, sans défaut, irréprochable, parfait
- упрёк reproach, reproof, rebuke
- осуди́ть condamner, déclarer coupable, trouver coupable
Famille (préfixe)
- по- попрекну́ть reproach
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | упрекну́ ▶Pro |
| ты | — | упрекнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | упрекнёт ▶Pro |
| мы | — | упрекнём ▶Pro |
| вы | — | упрекнёте ▶Pro |
| они́ | — | упрекну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | упрекни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | упрекни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | упрекну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | упрекну́ла ▶Pro |
| neutre | упрекну́ло ▶Pro |
| pluriel | упрекну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | упрекну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | упрёкнутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | упрекну́в / упрекну́вши ▶Pro |
Exemples
-
Оте́ц упрекну́л меня за гру́бость. ▶Pro
fra Mon père m'a reproché ma grossièreté.
-
Она упрекну́ла меня за лень. ▶Pro
fra Elle m'a reproché d'être paresseux.
-
Его поведе́ние не в чем упрекну́ть. ▶Pro
fra Aucune critique ne peut être faite sur sa conduite.
-
Ему есть в чём тебя упрекну́ть. ▶Pro
fra Il a de quoi te reprocher.