попрекну́ть

Verbe · rang 35791 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to reproach, to rebuke, to reproach (with), to upbraid

    Perfective; usually with the accusative of the person and the instrumental of the thing: попрекнуть кого-л. чем-л.

    Она́ попрекну́ла меня́ ле́нью.

    en She reproached me for my laziness.

  2. 2. to begrudge, to grudge

    Of reproaching someone for the help or food they have received.

    Он попрекну́л её ка́ждым куско́м хле́ба. ▶Pro

    en He begrudged her every piece of bread.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : попрека́ть

Présent Futur
я—попрекну́ ▶Pro
ты—попрекнёшь ▶Pro
он/она́/оно́—попрекнёт ▶Pro
мы—попрекнём ▶Pro
вы—попрекнёте ▶Pro
они́—попрекну́т ▶Pro

Impératif

ты попрекни́ ▶Pro
вы попрекни́те ▶Pro

Passé

masculinпопрекну́л ▶Pro
fémininпопрекну́ла ▶Pro
neutreпопрекну́ло ▶Pro
plurielпопрекну́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé попрекну́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé попрекну́в / попрекнувши ▶Pro

Exemples