стере́чь
Sens
-
1. garder, surveiller
Famille de mots
Synonymes
- охраня́ть protéger, surveiller, veiller
Apparentés
- предостереже́ние avertissement, mise en garde, recommandation
- остерега́ть warn
Famille (préfixe)
- под- подстере́чь be on the watch, lie in wait, catch
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | стерегу́ ▶Pro | бу́ду стере́чь |
| ты | стережёшь ▶Pro | бу́дешь стере́чь |
| он/она́/оно́ | стережёт ▶Pro | бу́дет стере́чь |
| мы | стережём ▶Pro | бу́дем стере́чь |
| вы | стережёте ▶Pro | бу́дете стере́чь |
| они́ | стерегу́т ▶Pro | бу́дут стере́чь |
Impératif
| ты | стереги́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | стереги́те ▶Pro |
Passé
| masculin | стерёг ▶Pro |
|---|---|
| féminin | стерегла́ ▶Pro |
| neutre | стерегло́ ▶Pro |
| pluriel | стерегли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | стерегу́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | стерёгший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | стережённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | стерёгши ▶Pro |
Exemples
-
Солда́ты стерегу́т э́то ме́сто кру́глые сутки. ▶Pro
fra Des soldats gardent les lieux jour et nuit.
-
Две соба́ки стерегу́т вход. ▶Pro
fra Deux chiens gardent l'entrée.
-
Я ухожу́ в лес собира́ть дрова. Остава́йся тут и стереги́ дом! ▶Pro
fra Je vais dans la forêt ramasser du bois. Restez ici et surveillez la maison !